No exact translation found for القدرة على الإنجاب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic القدرة على الإنجاب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • She's ovulating... ...right now.
    لديها القدرة على الإنجاب الآن
  • I know you ain't got all the parts it takes to make one of your own, but this ain't yours to keep.
    ..أعلم أنه ليس لديكِ القدرة على إنجاب طفل لكِ
  • Anything from infidelity to infertility to the addiction to Internet pornography.
    أي شيء، بدءاً من الخيانة، إلى عدم القدرة على الإنجاب، إلى الإدمان على الجنس على الإنترنت
  • So what do you think? You think we have the stamina to have a baby?
    فما رأيك؟ أتعتقدين أن لدينا القدرة على تحمل انجاب طفل؟
  • Adjusting for biological risk factors, such as age and parity, diminishes these differences further (Gissler et al. 2003).
    وعند أخذ عوامل الخطر الأحيائية في الاعتبار، مثل العمر والقدرة على الإنجاب، يزيد انخفاض هذه الفوارق (غيسلر وآخرون، 2003).
  • Examples of the other sorts of status on the basis of which discrimination should be eliminated are health status (including HIV/AIDS, disability), marital status, capacity to bear children, pregnancy and sexual orientation.
    ومن الأمثلة الأخرى على أنواع الأوضاع التي ينبغي القضاء على التمييز القائم على أساسها الوضع الصحي، والوضع العائلي، والقدرة على الإنجاب، والحمل والميول الجنسية.
  • Examples of the other sorts of status on the basis of which discrimination should be eliminated are health status, marital status, capacity to bear children, pregnancy and sexual orientation.
    ومن الأمثلة الأخرى على أنواع الأوضاع التي ينبغي على أساسها التمييز الوضع الصحي، والوضع العائلي، والقدرة على الإنجاب، والحمل والميول الجنسية.
  • Examples of the other sorts of status on the basis of which discrimination should be eliminated are health status (including HIV/AIDS, disability), marital status, capacity to bear children, pregnancy and sexual orientation.
    ومن الأمثلة الأخرى على أنواع الأوضاع التي ينبغي على أساسها التمييز الوضع الصحي، والوضع العائلي، والقدرة على الإنجاب، والحمل والميول الجنسية.
  • Belarus also possesses a so-called “fertile reserve” of women 15-40 years of age capable of producing babies in the future.
    وعلاوة على ذلك أنشئ ما سمي بـ “فريق المحافظة على القدرة على الإنجاب” المؤلف من نساء تتراوح أعمارهن بين 15 و 40 سنة، قادرات على إنجاب أطفال المستقبل.
  • Reproductive health therefore implies that people are able to have a satisfying and safe sex life and that they have the capability to reproduce and the freedom to decide if, when and how often to do so.
    ومن ثم تعني الصحة الإنجابية ضمنا تمكين الأفراد من التمتع بحياة جنسية إيجابية ومأمونة ومن القدرة على الإنجاب وحرية تحديد هذا الإنجاب حالما وكيفما يروق لهم.